a person powered by ototoy blog

モヘンジョだろ!!

カレンダー

2005/3
27 28 29 30 31    
2005/4
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
             
2005/5
1 2 3 4 5 6 7

最近の記事

RSS

最近のコメント

月別アーカイヴ

カテゴリー

Blogを公開している友人

公開所属グループ

プロフィール

2005年 04月 16日

遺憾の安売  

上海で中国人約一万人が日本総領事館をとりかこみ、投石してガラスを割ったりしたことに対する公使、つまり日本を代表して発したコメントが「大変遺憾」。

出産祝いで酔っ払った21歳の警官が、自分の家と間違って他人の家の風呂に勝手に入ってしまって逮捕された事件での布施警察署(たぶん犯人の所属なんだろう)副所長、つまり大阪府警代表としてのコメントが「誠に遺憾」。

遺憾という言葉は便利かもしれませんが、受け取り側はもはや何がいいたいのか細かいことまでわからないのです。ご考慮をお願いします。吉田雅治公使と川端冨雄副所長

| Posted By nt 投稿日: 2005年4月16日 17時58分 更新日: 2005年4月16日 17時58分

コメント

いやぁ、イカン。イカン。
by ひろゆき - 2005年4月17日 18時11分
「遺憾」という言葉では田中政権で日中国交回復の際にもこの言葉使い同じように中国側で結構問題になってました．過去の中国との戦争での不法行為に関して田中さんが「遺憾」であるという発言をしたことから話がこじれたんですけど，政権上層部の人間はなかなか進歩しないですね．
もっとも私は中国が大嫌いで，上海でもパスポートを盗まれて外国人向け公安で非常に不快な思いをしたことがあります．それ以来香港を除く中国は行ってないですね．私の両親結婚の地が青島だというのにね．
by yooorky - 2005年4月23日 12時31分

トラックバック